ДИМИТЪР СТОЙНОВ е роден на 24 юли 1996 г. в Полски Тръмбеш. Завършва „Актьорство за драматичен театър“ в НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ в класа на проф. Пенко Господинов през 2024 г. Участва в дипломните спектакли „Кентърбърийски разкази“ по Джефри Чосър и „Роман за розата“ от Гийом де Лорис и Жан дьо Мон, режисьор Мирослава Гоговска в ролята на Чосър и „Пате, пате, гъсок“ от Катрийна Дейли, режисьор Зафир Раджаб в ролите на Анди и Лео. 

През 2023 г. е избран след проведен кастинг за ролята на Нарцис в спектакъла „Метаморфози“ по Овидий, режисьор Стайко Мурджев и малко след това става част трупата на Драматичен театър „Никола Вапцаров“ – Благоевград. От септември 2024 г. е част и от трупата на Театър София.

Ролите му в театъра включват: 

• Хермес и Нарцис в „Метаморфози“ по Овидий, режисьор Стайко Мурджев (2023 г.);
• Наемател и др. в „Преображението“ по Кафка, режисьор Веселка Кунчева (2023 г.);
• Джуджето, Младият крал и др. в Рожденият ден на инфантата“ по Оскар Уайлд, режисьор Тодор Вълов (2024 г.);

Ролите му извън Драматичен театър „Никола Вапцаров“ включват:

• Асаф в „Игри в задния двор“ от Една Мазия, режисьор Николай Поляков (Театър София, 2023 г.);
• Лисугера и Фитилчо в „Невероятните приключения на Пинокио“ по Карло Колоди, режисьор Елза Лалева (Театър София, 2024 г.)
• Йоан в „Последното изкушение на Христос“ по Никос Казандзакис, режисьор Стайко Мурджев (Драматичен театър „Стоян Бъчваров“ – Варна, 2024 г.);
• Антифол от Сиракуза и Антифол от Ефес в „Комедия от грешки“ от Уилям Шекспир, режисьор Маргарита Мачева (Театър София, 2024);