В ролите:
„Капитан“ Джек Бойл – н. а. Андрей Чапразов (гост)
Юнона Бойл – Ева Тупарова
Джони Бойл – Андраш Кончалиев
Мери Бойл – Татяна Баева
„Джоксър“ Дейли – Стефанос Гулямджис
Мисис Мейси Мадигън – Ана Димова
„Иглата“ Нъджент – Владимир Арнаудов
Мисис Танкред – Богдана Даракчиева
Джери Девин – Иван Стефанов
Чарлз Бентъм – Тодор Мадолев
Завербовчик – Николай Томов
Въглищар – Моис Соломонов (сътрудник)
Първи носач – Александър Далов
Първа съседка – Надя Стоянова
Продавач на шевни машини – Анани Митев (сътрудник)
Участници в погребението – сътрудници
Пиесата се поставя за първи път в България.
Спектакълът е представен в София на 20 декември 1977 г. на сцената на Държавен сатиричен театър „Алеко Константинов“.